الدعم في المنزل أم برنامج الدعم المجتمعي الصحي (CHSP): ما الفرق بينهما، وأي نوع من الدعم قد يكون الأنسب لك؟
إذا كنت أنت أو أحد المقربين منك قد بدأتَ تحتاج إلى القليل من المساعدة الإضافية في المنزل، فقد تشعر بالحيرة عند تحديد من أين تبدأ. ربما تكون قد صادفت مصطلحات مثل «الدعم المنزلي» و«برنامج الدعم المنزلي للكومنولث» (CHSP)، وتساءلت عن معناها، وكيف تختلف عن بعضها، وأيهما ينطبق عليك.
وكلاهما برنامجان لرعاية المسنين تمولهما الحكومة، وقد صُمما لمساعدة كبار السن الأستراليين على الاستمرار في العيش بأمان واستقلالية في منازلهم. ويكمن الاختلاف الرئيسي بينهما في نوع المساعدة التي تحتاجها ومقدار الدعم المطلوب لمساعدتك على الاستمرار في العيش بشكل جيد في منزلك.
تم تصميم برنامج CHSP للأشخاص الذين يحتاجون إلى مستوى أقل من المساعدة في المهام اليومية، في حين يوفر برنامج «الدعم في المنزل» نهجًا أكثر تنسيقًا للأشخاص الذين لديهم احتياجات رعاية أكبر أو أكثر تعقيدًا.
إن فهم هذا الفرق قد يسهل عليك تحديد الخطوة التالية التي قد تتخذها.
ما هو برنامج الدعم المنزلي للكومنولث (CHSP)؟
يقدم «برنامج الدعم المنزلي للكومنولث» (CHSP) الدعم الأساسي لكبار السن الذين يحتاجون إلى بعض المساعدة لمواصلة العيش بشكل مستقل في منازلهم.
ربما لا تزال تدير معظم أمورك بنفسك، لكنك لاحظت أن بعض المهام أصبحت أكثر صعوبة. ربما أصبح الاعتناء بالحديقة أكثر صعوبة، أو أنك بحاجة إلى بعض المساعدة في شؤون المنزل، أو أن الذهاب إلى المواعيد لم يعد سهلاً كما كان من قبل.
قد يوفر برنامج CHSP إمكانية الحصول على خدمات فردية من شأنها أن تجعل تلك المهام اليومية أسهل في التنفيذ، مع مساعدتك في الحفاظ على استقلاليتك.
ينصب التركيز على دعمك لمواصلة القيام بأكبر قدر ممكن من الأمور بنفسك، مع توفير بعض المساعدة الإضافية حيثما احتجت إليها.
ما المقصود بـ«الدعم في المنزل»؟
صُمم برنامج «الدعم في المنزل» لكبار السن الذين يحتاجون إلى مستوى أكثر تنسيقًا من الرعاية لمواصلة العيش بشكل مستقل في منازلهم.
وقد حلت محل «حزم الرعاية المنزلية» السابقة في نوفمبر 2025.
قد تكون خدمة «الدعم المنزلي» مناسبة لك إذا كنت بحاجة إلى المساعدة في عدة جوانب من الحياة اليومية، أو إذا أصبحت احتياجاتك من الرعاية أكثر تعقيدًا، أو إذا كنت بحاجة إلى دعم طبي أو صحي مساعد مستمر.
بناءً على احتياجاتك المُقيَّمة، يمكن أن تشمل الخدمات المتاحة من خلال برنامج «الدعم المنزلي» ما يلي:
- الرعاية التمريضية
- الخدمات الصحية المساعدة
- العناية الشخصية
- الدعم الاجتماعي والمشاركة المجتمعية
- الرعاية المؤقتة
- النقل
- المساعدة المنزلية
- إعداد الوجبات
- البستنة وصيانة المنزل والإصلاحات
- التكنولوجيا المساعدة وتعديلات المنزل
كما يشمل برنامج «الدعم المنزلي» مسارات قصيرة الأجل للرعاية التأهيلية، والتكنولوجيا المساعدة، وتعديلات المنزل، والرعاية في مرحلة نهاية العمر.
أسهل طريقة لفهم الفرق هي التفكير في مقدار الدعم الذي تحتاجه وكيف يجب أن تعمل خدماتك معًا.
تم تصميم برنامج الرعاية المنزلية (CHSP) بشكل عام للأشخاص الذين يحتاجون فقط إلى قدر ضئيل من المساعدة لمواصلة العيش بشكل مستقل في منازلهم.
تم تصميم برنامج «الدعم في المنزل» للأشخاص الذين يحتاجون إلى مجموعة أوسع أو أكثر تنسيقًا من الخدمات، لا سيما عندما تكون احتياجاتهم من الرعاية أكثر تعقيدًا.
على سبيل المثال، إذا كنت مستقلاً بشكل عام ولكنك قد تستفيد من بعض المساعدة في التنظيف أو التنقل، فقد يكون برنامج CHSP مناسبًا لك.
إذا كنت تجد أنك بحاجة إلى دعم في مجال الرعاية الشخصية، والرعاية التمريضية، والخدمات الصحية المساعدة، والمهام اليومية، فقد تحتاج إلى النهج الأكثر تنسيقًا المتاح من خلال برنامج «الدعم في المنزل».
يعتمد اختيار البرنامج المناسب لك على احتياجاتك الشخصية ونتائج تقييم رعاية المسنين الخاص بك.
كيف تعرف نوع الدعم الذي تحتاجه؟
ليس عليك أن تحل هذه المشكلة بنفسك قبل أن تطلب المساعدة.
في بعض الأحيان، تكون أول إشارة تدل على أنك قد تستفيد من الدعم هي مجرد ملاحظة أن الأمور اليومية لم تعد سهلة كما كانت في السابق.
قد تجد أن:
- أصبحت الأعمال المنزلية أكثر إرهاقاً أو صعوبة
- أصبحت تشعر بثقة أقل في التنقل داخل منزلك
- أصبح الوصول إلى المواعيد أو الأنشطة المجتمعية أكثر صعوبة
- هل تحتاج إلى بعض المساعدة في الاستحمام أو ارتداء الملابس أو غير ذلك من أمور العناية الشخصية؟
- أصبحت إدارة صحتك أو أدويتك أكثر تعقيدًا
- أنت بحاجة إلى الدعم بعد الإصابة بمرض أو الإقامة في المستشفى
- تقدم عائلتك أو أحباؤك مساعدة أكثر مما كانوا يقدمونها في السابق
إن احتياجك إلى بعض الدعم لا يعني بالضرورة أنك بحاجة إلى مستوى عالٍ من الرعاية. ويهدف تقييم رعاية المسنين إلى فهم ما يجري في حياتك اليومية وتحديد الخدمات التي قد تكون مناسبة لك.
كيف يمكنك الاستفادة من برنامج CHSP أو الحصول على الدعم في المنزل؟
يبدأ الحصول على خدمات رعاية المسنين الممولة من الحكومة من خلال منصة «My Aged Care».
سيتعين عليك إكمال تقييم رعاية كبار السن لتحديد نوع الدعم الذي يحق لك الحصول عليه.
يُعد هذا التقييم فرصة للتحدث عن كيفية تكيّفك مع الوضع في المنزل، والمجالات التي تجد فيها صعوبة أكبر، والأمور التي ترغب في الاستمرار في القيام بها بنفسك.
بناءً على احتياجاتك التي تم تقييمها، قد يتم الموافقة على حصولك على الخدمات من خلال برنامج CHSP أو برنامج «الدعم في المنزل».
بمجرد حصولك على الموافقة، يمكنك اختيار مقدم خدمات رعاية المسنين لتقديم الخدمات التي تمت الموافقة عليها لك.
ماذا يحدث إذا تغيرت احتياجاتك؟
قد لا يكون الدعم الذي تحتاجه اليوم هو نفس الدعم الذي ستحتاجه بعد عام، أو حتى بعد بضعة أشهر.
قد تبدأ بالحصول على مساعدة من حين لآخر من خلال برنامج CHSP وتجد أن ذلك كافٍ لتسهيل حياتك اليومية. ومع ذلك، قد تتغير حالتك الصحية أو ظروفك بمرور الوقت، وقد تحتاج إلى خدمات إضافية.
إذا لم يعد الدعم الذي تتلقاه حاليًا يلبي احتياجاتك، فيمكنك طلب إجراء تقييم آخر لرعاية كبار السن.
المهم هو أن الرعاية التي تتلقاها يمكن أن تتغير مع تغير حالتك. فطلب المزيد من الدعم لا يعني التخلي عن استقلاليتك. وفي كثير من الحالات، يمكن أن يسهل توفر المساعدة المناسبة الحفاظ على استقلاليتك.
العثور على الدعم المناسب لك
قد يبدو فهم موضوع رعاية المسنين أمرًا معقدًا عندما تتعامل معه للمرة الأولى. فبين عمليات التقييم، والتمويل، وأسماء البرامج المختلفة، واتخاذ القرار بشأن الخدمات التي تحتاجها، من الطبيعي أن تراودك بعض الأسئلة.
الأهم هو العثور على الدعم الذي يناسبك.
سواء كنت بحاجة إلى المساعدة في مهمة أو مهمتين من المهام اليومية فقط، أو أصبحت احتياجاتك أكثر تعقيدًا، فإن الدعم المناسب يمكن أن يساعدك على الاستمرار في العيش بأمان وثقة واستقلالية في منزلك.
تقدم «لايف كير» خدماتها من خلال كل من «برنامج الدعم المنزلي للكومنولث» و«الدعم في المنزل»، حيث يتم تخصيص الدعم وفقًا لاحتياجاتك الفردية وروتينك اليومي وأهدافك. إذا كنت غير متأكد من أين تبدأ، فيمكن لفريقنا تخصيص الوقت الكافي لمناقشة الخيارات المتاحة أمامك، والإجابة على أسئلتك، ومساعدتك على فهم الخطوة التالية التي يمكنك اتخاذها.